معرفی شخصیت و آثار حسن مرتضوی

حسن مرتضوی (۱۳۴۰-) مترجم ایرانی حوزه فلسفه و اقتصاد است. ادامه... از جمله مهم‌ترین ترجمه‌های مرتضوی می‌توان به ترجمهٔ جلد اول، دوم و سوم سرمایه: نقدی بر اقتصاد سیاسی و دست‌نوشته‌های اقتصادی-فلسفی ۱۸۴۴ و گروندریسه: مبانی نقد اقتصاد سیاسی از کارل مارکس، بخش منطق از دائرةالمعارف علوم هگل و آثاری از پری اندرسون و آنتونیو گرامشی و رزا لوگزامبورگ اشاره کرد. حسن مرتضوی را می‌توان مهم‌ترین مترجم آثار کارل مارکس به زبان فارسی دانست و از سویی او آثار کلاسیک اصلی اندیشه‌وران چپ را هم ترجمه کرده که از این جهت مترجمی پرکار در این عرصه به حساب می‌آید. شاید بتوان کار او را هم‌عرض ترجمه‌های محمد پورهرمزان دانست اما با یک تفاوت اساسی که پورهرمزان مترجمی حزبی بود و مرتضوی مترجمی مستقل است. نقل از ویکی‌پدیا